Analista Trilíngue Jr – Inglês e Espanhol

Somos a Pluris!

A Pluris é um CPO (Customer Process Outsourcing) que aproxima empresas e consumidores, trazendo o acolhimento e o foco em pessoas na sua essência.

Transparência e Excelência são nossos pilares para todas as atividades do dia a dia.

Aqui na Pluris você vai encontrar pessoas engajadas para levar a melhor experiência para o consumidor e unidas para superar todos os desafios do caminho.

Por aqui trabalhamos todos juntos e crescemos juntos. Todos os dias conhecemos e construímos novas histórias, estamos esperando pela sua conosco. Vem fazer parte!

Oportunidade de ANALISTA TRILÍNGUE JR
Pré-requisitos:
Ensino superior concluído ou em andamento, em qualquer área, espanhol e inglês, avançados.
Remuneração: R$3.972,78
Horário disponível:
09:00 às 18:48 – Seg a Sex
*HÍBRIDO*
Principais atividades:
– Traduzir reclamações de consumidores (AE e PQC) do português e espanhol para o inglês.
– Identificar e resolver inconsistências nas informações registradas em colaboração com outras equipes.
– Traduzir extratos de ações legais, relatórios médicos, estudos de ciência do consumidor, pesquisas de mercado, bulas e outras documentações conforme solicitado.
– Realizar verificação de qualidade (QC) das traduções feitas, garantindo precisão e clareza.
– Fornecer feedback sobre traduções e processos para melhoria contínua.
– Elaboração de relatórios, conforme necessidade.
– Oferecer suporte ao supervisor em atividades relacionadas à tradução e ao controle de qualidade.

Local Rua Alexandre Dumas, 1711, próximo a estação Granja Julieta
Benefícios: Vale transporte, vale refeição, ass médica e odontológica, aux creche, parcerias com faculdades, escolas de idiomas e gympass.